Affaire De Perrodin, L'