Annotation:Clog de Peribonka
X: 1 T: Clog de Peribonka O: Trad Qu\'ebec N: Du r\'epertoire de Tommy Duchesne R: waltz Z: 2010 John Chambers <jc:trillian.mit.edu> M: 3/4 L: 1/8 F:http://www.john-chambers.us/~jc/music/abc/Quebec/misc/ClogDePeribonka_D.abc K: D dg \ |: af dA dg | aA aA Aa | ge cA cg | aA aA Ag | af dA dg | aA aA Aa | ge cA Bc |1 d3 A Ag :|2 d2 d2 A2 || [| gc eB ce | af dA da | ge cA Bc | d2 dA da | ge cA cg | aA aA Aa | ge cA Bc d2 d2 A2 || |: e2 eA cA | e2 eA cA | ge cA cg | aA aA Af | e2 eA cA | ee eA cA | ge cA Bc |1 d2 dA Af :|2 d2 dA |]
CLOG DE PERIBONKA. French-Canadian, Waltz-clog (3/4 time). D Major. Standard tuning (fiddle). AA'BCC'. The tune is from the repertoire of Montreal accordion player Tommy Duchesne (1909-1986), who recored the tune in 1936 for Starr Records. He was backed on the recording by guitar player Tony Ouellette. Péribonka is a the name of a town and a river in the province of Québec, well north of Québec City. The town is situated at the mouth of the Peribonka River where it forms a bay on the north shore of Lac Saint-Jean. According to Wikipedia, the name 'Peribonka' comes from the Innu word periwanga (or possibly from pelipaukau), meaning "river digging in/removing the sand." See also Joseph Allard's "Reel de Péribonka"), unrelated to DSuchesne's melody.
