TTA

Find traditional instrumental music
Jump to: navigation, search
Welcome to The Traditional Tune Archive
    The Semantic Index of North American, British and Irish
 traditional instrumental music with annotations, formerly known as
                          The Fiddler's Companion.
The fiddler
51,677 Tunes by title


 
   1rightarrow.png Insta.png Find us



Rather than being a traditional tune, "Girl with the Blue Dress on " is an adaptation of "Kitty Schottische", a light classical composition by Charles Louis Napoléon d'Albert (1808-1886) who was born in Hamburg to a captain of cavalry in the French army.
Girl with the Blue Dress On

Played by: David Deacon
Source: Soundcloud
Image: Charles Louis Napoléon d'Albert (1808-1886).

Dalbert.jpg

The Girl with the Blue Dress On

Is a standard in the English country and morris dance repertoire, and is often heard played (under alternate titles) at Irish ceilis and American contra dances as well. The melody is also used for a polka step in the North-West morris dance tradition of England. However, rather than being a traditional tune, "Girl with the Blue Dress on [1]" is an adaptation of "Kitty Schottische"[1], a light classical composition by Charles Louis Napoléon d'Albert (1808-1886) who was born in Hamburg to a captain of cavalry in the French army; on his father's death in 1816 mother and son emigrated to England (where Charles spent most of the rest of his life). d'Albert was a composer of ballet music and a dancing master, and worked in London, Newcastle and Glasgow. The second strain is melodically similar to the "Redowa Polka (The)."
There is some (unsubstantiated) speculation that the title "Girl with the Blue Dress On" is a nautical analogy, with 'girl' alluding to a ship's figurehead and 'blue dress' referring to the 'deep blue sea'. If true, there is no information on whether the phrase predates its use as a tune title. The phrase and title of a song (set to a different melody) also appear in Sea Shanty repertoire.

O wake her, O shake her,
O shake that girl with the blue dress on,
O Johnny come to Hilo;
Poor old man. ... [Sharp, English Folk-Chanteys, p. 19.]

However, the "girl with the blue dress on" also is mentioned in non-nautical musical literature as well, including African-American and blackface minstrel song literature. For example, the phrase "girl with the blue dress on" is documented in a Black muledriver's song [Scarborough, Dorothy and Ola Lee Gulledge, On the Trail of Negro Folk-songs, (1925) p. 231], and in a minstrel song, [Peterson's Christy’s and White’s Ethiopian Melodies, 1855, p. 65 in White's New Illustrated Melodeon]. That it was a phrase the was in common usage in the 19th century is illustrated by this passage from Benjamin F. Taylor's remembrance of the Civil War, entitled Pictures of Life in Camp and Field (1875):

PICTURES OF LIFE looked as if they had been out in a storm of it. Over the fence beyond I beheld the cotton field. It was late in the season and the green had faded out; the earth showed dark beneath, and the cotton thickly sprinkled the landscape. It was as if the first great flakes of a snow-fall should be halted a foot or so from the ground, and should hang obedient there. And so I looked my first at the field whence they had picked the fabric worn by "the girl with the blue dress on," and gathered the folds of the star-lit flag. I was looking upon a deposed monarch without thinking of it; for cotton is no longer king. I saw four hundred of the mothers of Ethiopia —and about every one of them a nursing mother-" doing" the woolens of the army in the morning shadow of the mountain, the dingy crowd freckled a little with yellow girls, and nothing sweet about any of them but the laugh of the women. It almost startles you to hear light, musical laughter from a pair of lips that might have exuded from the india-rubber tree. I have heard the originals of some of the songs that jumped "Jim Crow" into much smutty immortality and clean money, but I heard them from the poor, ragged performers with a feeling of pain rather than amusement. "Way down in Alabama" had lost its power to charm, and so had the rollicking Sambos and die-away Dinahs of old... ... [p. 244]



...more at: Girl with the Blue Dress On - full Score(s) and Annotations


X:1 T:Girl with the Blue Dress On [1], The R:polka M:2/4 L:1/8 K:G V:1 clef=treble name="1." [V:1] de/d/ cA/c/|BG G/F/G/B/|AF F/E/F/G/|AG GB| de/d/ cA/c/|BG G/F/G/B/|AF F/E/F/G/|AG G2:| |:g/d/B/d/ g>g|fe e/d/e|f/c/A/c/ f>f|ed d/c/B/A/| GB/d/ g>g|fe e/f/g|fa ef|ag g2:||

Latest Tunes

Latest Tunes

Who Builds the TTA

Who Builds the TTA

Although we are not trained musicologists and make no pretense to the profession, we have tried to apply such professional rigors to this Semantic Abc Web as we have internalized through our own formal and informal education.
This demands the gathering of as much information as possible about folk pieces to attempt to trace tune families, determine origins, influences and patterns of aural/oral transmittal, and to study individual and regional styles of performance.
Many musicians, like ourselves, are simply curious about titles, origins, sources and anecdotes regarding the music they play. Who, for example, can resist the urge to know where the title Blowzabella came from or what it means, or speculating on the motivations for naming a perfectly respectable tune Bloody Oul' Hag, is it Tay Ye Want?
Knowing the history of the melody we play, or at least to have a sense of its historical and social context, makes the tune 'present' in the here and now, and enhances our rendering of it.
Andrew Kuntz & Valerio Pelliccioni

Please register as a user to make the most of the many functions of the TTA, and enjoy the many ways that information about traditional tunes can be elicited and combined, from simple to complex situations. Users may make contributions, which, when reviewed by an editor, become part of this community project. Serious user/contributors may become editors through the TTA's autopromotion process, in which quantity and quality of entries allows increased levels of permission to edit and review the entire index.
Above all, the developers wish you joy in the use of the TTA.

Help Getting started

Collection1.preview.gif

Navigation: Registered users can navigate the Traditional Tune Archive for information in a number of ways.

  • Search. The Search function is located at the top right, and can be used to search the entire index for any key word. See Search help pages
  • Alphabetically by tune title. Under “The Archive” on the SideBar on the left is “The Index”. Click on it to open up the list of tune titles in the TTA arranged in alphabetical order, 200 titles to a page. At the top of the page is an alphabetical breakdown that serves as a shortcut to pages. Clicking on any title will bring one to the music and tune fields. Once the tune appears, clicking “Tune Discussion” at the bottom of the page (below the notation) will open up the narrative information on the tune.
  • Query the Archive. The “Query the Archive” function under “The Archive” in the sidebar can be used to draw down reports from the TTA in either in single items or in a number of combinations. One might, for example, use a single item query to run a report in the TTA for a particular composer/core source. Clicking on the arrow at the right of the bar draws down a list of composer/core sources, or one may be typed in. For example, clicking on “Bill Pigg” and then the “Run Query” tab at the bottom left will result in a list of all compositions listed in the TTA that the Northumbrian piper either composed or is the core source for. Reports may also be run in combinations, as, for example, by selecting “William Marshall” as a composer/core source, “Three Flats” for the number of accidentals, and “Major” for the Key/Mode. This will result in a report of all Eb Major compositions of Scottish fiddler/composer William Marshall that are indexed in the TTA.
  • Tune Books/Magazines in the TTA can be accessed under “Publications” in the left side bar. These are reproductions of publications for which access has been granted to the TTA by the copyright holder, under the Creative Commons license.
⧼⧽