Annotation:Little Girl of My Heart

Find traditional instrumental music

Back to Little Girl of My Heart

LITTLE GIRL OF MY HEART (Cailín beag mo Chroidhe). AKA and see "Colleen Bheag Machree," "How Can I Marry You?" Irish, Air (4/4 time). D Major/Mixolydian. Standard tuning (fiddle). AB. O'Neill states he frequently heard his parents sing this song when a boy near Bantry in west Cork. The song tells of a girl who tries to conclude an engagement, only to have her reluctant beau put her off by telling her he has a shortage in his wardrobe; when she supplies the article, he demurs and says he needs one more, and so on. O'Neill (in Irish Folk Music) says: "Then as now it appears excuses to avoid incurring distasteful obligations were never wanting."

Source for notated version:

Printed sources: O'Neill (O'Neill's Irish Music), 1915; No. 19, p. 19. O'Neill (Music of Ireland: 1850 Melodies), 1903; No. 4, p. 1.

Recorded sources:

Back to Little Girl of My Heart