'Sé fáth mo bhuartha

From The Traditional Tune Archive
Jump to: navigation, search


'Sé fáth mo bhuartha

(The Traditional Tune Archive)   Browse Properties Browse/:'Sé fáth mo bhuartha
 Theme code Index   313 1H1H5
 Also known as    ‘Tis My Bitter Sorrow
 Composer/Core Source    
 Region    Ireland
 Genre/Style    Irish
 Meter/Rhythm    Air/Lament/Listening Piece
 Key/Tonic of    C
 Accidental    NONE
 Mode    Ionian (Major)
 Time signature    3/4
 History    IRELAND(Ulster)
 Structure    AA'B
 Editor/Compiler    
 Book/Manuscript title    
 Tune and/or Page number    
 Year of publication/Date of MS    
 Artist    
 Title of recording    
 Record label/Catalogue nr.    
 Year recorded    
 PDF Score    ("" is not recognized as a Boolean (true/false) value.)   



X:1 T:’Sé fáth mo bhuartha S:Danny O'Donnell D:The Donegal Fiddler N:2nd time through 1 octave higher M:3/4 L:1/8 Z:Transcribed by Juergen Gier K:C HGF|EDC2HEG|cdc2G2|E4EF|GED2HED| C2C2(C2|1C4):|2C3EGA/B/|]c2d3c|(3BGA _B2c>d| cBG2FD|CCHD2GF|EDC2HEG|cdc2G2| E4EF|GED2HED|C2C2(C2|C4)|]

X:1 T:S E FATH MO BHUARTHA N:'S é Fáth mo Bhuartha: "Ár Ceól Féinig" (published by Longman, Brown and N:Nolan); Mrs Eibhlín Costello, "Amhráin Mhuighe Seola" (different tune, words N:titled 'A Mhuirnín Bán'); "Abair Amhrán" (lyrics only, published by N:Comhaltas Uladh) I:Cuisie an Cheoil Dublin Dept of Educ. 1976 L:1/8 K:D z4A/2 G/2 F3/2 E/2|D2F3/2 A/2 d e| w:Sé fáth mo bhuar-tha nach bhfaighaim cead (d/2 A/2) F2G/2 G/2 A F|E2F3/2 E/2 D3/2 D/2| w:cuart-a_Ar an ngleann-tán uaig-neach na mbíonn mo E3(A/2 G/2) F E|D2F A d3/2 e/2| w:ghrá;Bíonn mil_ ar lua-chair ann im is (d A) F3/2 G/2 A F|E2F3/2 E/2 D3/2 D/2| w:uach-tar_'Sgo tús an fhuaicht bíonn na crainn faoi D3A (3(AB)c|d (e e) d (3(=cA)B| w:bhláth.Níl gaoith a_-duaidh ann, níl_ sneacht-a_ =c (d d) e d ^c|A2G E D3/2 D/2| w:crua ann;Tá_ caladh's cuan ann ag loing 'sag E3(A/2 G/2) F E|D2F A d/2 d e/2| w: bád;Tá tuill-eadh_ bua ann, 's níl tu-ras na (d A) F3/2 G/2 A F|E2F3/2 E/2 D D|D3 w:Cruai-che_ ann,Da ndéan-fá suas le do mhui-rnín bán.