Rock and a Wee Pickle Tow (A)

From The Traditional Tune Archive
Jump to: navigation, search

Rock and a Wee Pickle Tow (A)

(The Traditional Tune Archive)  
 Theme code Index   
Try using our indexing system to search for a familiar tune. Where possible tunes in the archive have been indexed using the Theme Code Index. This search will be especially useful to those who have heard a tune and wish to find the notation. The index is explained more fully at FARNE website.
  5L352 3331
 Also known as    O had I a rock and a wee pickle tow, Captain Collins, Green Goose Fair (1), Highlander's March (The), Montrose's March, O'Sullivan More's March (1), Pickle Tow, Pretender's March (The), Retreat (The), Scottish March, Scotch March (1) (The), Tadeen the Fiddler, Wee Pickle Tow, Carawith Jig, Páinneach na nUbh (1), One-Horned Cow (2) (The)
 Composer/Core Source    
 Region    England, Ireland, Scotland
 Genre/Style    English, Irish, Northumbrian/Borders, Scottish, Shetland/Orkney
 Meter/Rhythm    Air/Lament/Listening Piece, Jig/Quadrille
 Key/Tonic of    A
 Accidental    3 sharps
 Mode    Ionian (Major)
 Time signature    3/4, 6/8
 History    SCOTLAND(Shetland/Orkney), SCOTLAND(Central Scotland), ENGLAND(North East), ENGLAND(North West)
 Structure    AABB
 Editor/Compiler    William McGibbon
 Book/Manuscript title    A Collection of Scots Tunes
 Tune and/or Page number    p. 55
 Year of publication/Date of MS    c. 1746
 Title of recording    
 Record label/Catalogue nr.    
 Year recorded    

X:2 % T:Rock & a wi pickle Tow, A M:3/4 L:1/8 R:Air Q:"Slow" S:McGibbon – Scots Tunes, book II, p. 55 (c. 1746) Z:AK/Fiddler’s Companion K:G D2 | E2G2A2 | B4d2 | (e>fg)B2 | A4 T(f>e/2f/4) | g2G2A2 | TB3A (B/c/d) | B2G2(GA) | G4 :||: (gf) | e2e2g2 | e2 efg2 | T(e>de)fgf | Te3dB2 | d3ed2 | d2e2f2 | g2fedc | {c}TB2 AB G2 | c2B2c2 | d2e2f2 | (gf)(ed)(cB) | TA4 T(f>e/2f/4) | g2G2A2 | TB2 (A<G) (G>A) |G4 :|]

X:1 % T:Rock and wee pickle Tow, The M:6/8 L:1/8 Q:"Slow" S:Gow – 4th Repository (1817) Z:AK/Fiddler’s Companion K:F C|C/D/FF (AF)A|(cf)A G2 c/B/|(AF)G A2~G|AFF F2:| f|d(df) ~d2f|d(df) (dc)A|c(cd) c2d|(cf)A G2A| B>cd dBd|{d}cBA G2B|(AF)G A2~G|AFF F2f| (f/e/)dd ~d2f|(f/e/)dd {de}f2d|(d/c/)cc c2a|{ga}b2a {a}g2 (f/4g/4a/)| bag fed|(cf)A G2 (f/4g/4b/)|afg a>bg/b/|aff f2||

X: 1 T: ROCK AND WEE PICKLE TOW O: 1806 B: "Caledonian Musical Repository", 1806, p.138-146 F: Z: 2013 John Chambers <> M: 3/4 L: 1/4 K: G % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D E G A | B2 d/ d/ | e> d B | w: There was an auld wife had a wee pick-le {B}A2 (d/c/) | B G A | (B> c) (A/d/) | B G2 | w: tow, And* she wad gae try* the* spin-ning G2 D | E G A | B2 d | e g B | w: o't; But loot-ing her down, her rock took a {B}A2 (d/c/) | B G A | B2 A | B G2 | G2 |] w: low, And* that was an ill be-gin-ning o't. g | e e g | e e g | e e g | w: She spat on't, she flet on't, and trampt on its %page 139 (e d) B | d> e d | d> e f | g f e | w: pow,* But a' that she did on-ly blew up the {e}d2 B | c> B c | d e f | g d B | w: low; She curs'd baith the rock and the wee pick-le {B}A2 f | g G A | B2 (A/d/) | B G2 | G2 |] w: tow, A-lack! for the drea-ry spin-ning o't. % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W:2.I've wanted a sark for these eight years and ten, W: And this was to be the beginning o't; W: But I vow I shall want it for as lang again, W: Or ever I try the spinning o't. W: For never, since ever they ca'd me's they ca' me, W: Did sic a mishap and mishanter befa' me; W: Ye shall hae leave baith to hang me and draw me, W: If ever I try the spinning o't. W: W:3.I hae kept a house for these threescore o' years, W: And never did try the spinning o't; W: But how I was sacked, foul fa' them that spiers, W: It minds me upo' the beginning o't. %page 140 W: But women are now-a-days turned sae braw, W: That ilk ane maun hae a sark, some maun hae twa, W: The warld was better when the fient ane ava, W: To hinder the first beginning o't. W: W:4.Foul fa' them that ever advis'd me to spin, W: That had been sae lang o' beginning o't; W: I weel might hae ended as I did begin, W: Nor got sic a fear wi' the spinning o't: W: But they say she's a wise wife wha kens her ain weird; W: I thought ance on a day it wad never been spier'd, W: How loot ye the low tak the rock by the beard, W: When ye gade to try the spinning o't? W: W:5.The spinning, the spinning, it gars my heart sab, W: When I think upon the beginning o't; W: I thought ere I died to have made me a wab, W: But still I had weirs o' the spinning o't. W: But had I nine daughters, as I hae but three, W: The safest and soundest advice I wad gie, W: Is that they frae spinning wad keep their hands free, W: For fear of a bad beginning o't. W: W:6.Yet in spite of my counsel, if they will needs run W: The drearysome task o' the spinning o't, W: Let them seek a lown place in the heat o' the sun, W: And there venture on the beginning o't. %page 141 W: But to do as I did, alas and avow! W: To busk up my rock by the cheek o' the low, W: Some may say that I had little wit in my pow, W: And as little to do wi' the spinning o't. W: W:7.But yet, after a', there is ae thing that grieves W: My heart, to think on the beginning o't; W: Had I won but the length o' ae pair o' sleeves, W: Then there wad been word o' the spinning o't: W: Then I'd hae twa washin' and bleached like snaw. W: And on my twa gardies like muggons to draw, W: And then fouk wad say that auld Grizzy was braw, W: And a' was upon her ain spinning o't. W: W:8.But gin I wad shog about till a new spring, W: I should yet hae a bout o' the spinning o't; W: A mutchkin o' lintseed I'd in the yird fling, W: For a' the wanchancie beginning o't. W: I'll gar my ain Tammie gang down to the howe, W: And cut me a rock o' the withershins grow, W: O' gude rantry-tree, for to carry my tow, W: And a spindle o' the same for the twining o't. W: W:9.For now when I mind me, I met Maggy Grim, W: That morning, just at the beginning o't; W: She was ne'er ca'd chancy, but unlucky and slim, W: And sae it has far'd o' my spinning o't. %page 142 W: But gin my new rock were ance cutted and dry, W: Ise a' Maggy's can and her cantrips defy, W: And, but ony soothing, the spinning I'll try, W: And yese a' hear o' the beginning o't. W: W:10.Quo' Tibby her daughter, tak tent what ye say, W: The never a rag we'll be seeking o't; W: Gin ye ance begin, ye'll traverse night and day, W: Sae it's vain ony mair to be speaking o't. W: Since Lammas I'm now gane thirty and twa, W: And ne'er a dud sark had I yet, great or sma', W: And what waur am I? I'm as warm and as braw W: As thrummmy-tail'd Meg, that's a spinner o't. W: W:11.To labour lint land, and then buy the seed, W: And then to yoke me to the harrowing o't, W: And syne hobble amang't, and pick out ilka weed, W: Like a swine in a sty, at the farrowing o't: W: Syne bowing, and rippling, and steeping, and then W: To gar's gae and spread it upon the cauld plain; W: And then, after a', maybe labour in vain, W: When the wind and the weet gets the fushon o't. W: W:12.But though it should happen the weather to bide, W: Wi' beetles we're set to the drubbing o't; W: And then frae our fingers to gudge a' the hide, W: Wi' the wearisome wark o' the spinning o't. %page 143 W: And syne ilka tait maun be heckled out-through, W: The lint putten ae gate, anither the tow, W: Sjne on a rock with it, and it taks a low: W: The back o' my hand to the spinning o't. W: W:13.Quo' Jenny, I think, woman, ye're in the right, W: Set your feet a-spar to the spinning o't; W: We may tak our advice frae our ain mither's fright, W: That she gat when she tried the spinning o't. W: But they'll say that auld fouk are twice bairns indeed, W: And sae has she kyth'd it, but there is nae need, W: To sic an amshah that we drive out o' head, W: As lang's we're sae scar'd frae the spinning o't, W: W:14.Quo' Nancy the youngest, I've now heard you a% W: And dowy's your doom o' the spinning o't; W: Gin ye fan, the cow flings, the cog's cast awa, W: Ye may see where ye'll lick up your winning o't. W: But I see that by spinning ye'll never be braw. W: But gae by the name o' a dilp or a daw; W: But lick where ye like, I shall ance shake a fa', W: Afore I be dung wi' the spinning o't. W: W:15.For weel can I mind me, when black Willie Bell W: Had Tibbie there, just at the winning o't, W: What blew up the bargain, she kens weel hersel, W: Was the want o' the knack o' the spinning o't, %page 144 W: And now, poor woman, for ought that I ken, W: She never may get sic an offer again, W: But pine awa, bit and bit, like Jenkin's hen, W: And naething to wyte but the spinning o't. W: W:16.But were it for naething but just that alane, W: I shall yet hae a bout at the spinning o't; W: They may cast me, and e'en ca' me black at the bane, W: But no 'cause I shunn'd the beginning o't. W: But be that as it happens, I carena a strae, W: For nane o' the lads e'er shall hae it to say, W: When he comes to woo, she kens naething ava, W: Nor has ony can at the spinning o't. W: W:17.It's needless for us to tak our remarks W: Frae our mither's miscooking the spinning o't; W: She never kend ought o' the gude o' the sarks, W: Frae this, a' back to the spinning o't. W: Three ell o' plaiding was a' that was sought W: By our auld waly bodies, and that boot be bought, W: For in ilka town sickan things were na wrought, W: Sae little they kend o' the spinning o't. W: % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - %page 145 %%sep 5 1 500 %: 2

X:1 % T:Rock and wee pickle tow, A M:6/8 L:1/8 S:John Rook music manuscript collection (1840, p. 25) N:Rook was a multi-instrumentalist from Waverton, near Wigton, Cumbria Z:AK/Fiddler’s Companion K:G D|G2A B2g|edB A2G|DGA B2A|BGG G2g| G2A B2g|edB A2G|DGA B2A|BGG G2|| g|eeg eeg|deg e2B|ddf ddf|TBdg B2G| cac cgc|Aag fef|fdc B2A|BGG G2||

X:1 % T:Rock and a wee pickle tow, The M:6/8 L:1/8 R:Air S:John Rook music manuscript collection (Waverton, Cumbria, 1840, p. 207) Z:AK/Fiddler’s Companion K:G D|D>EG ABd|e>dB {B}A2 d/c/|BGA B2A|BGG G2 G/E/| D>EG ABd|egB {B}A2 d/c/|BGA B2 A/A/|BGG G2||g| eeg def|gfe edB|d>ed d>ef|gfe {e}d2B| c>Bc def|gdB {B}A2f|gGA B2A|BGG G2||

X:1 % T:Wee Pickle Tow, The M:6/8 L:1/8 R:Jig S:I got this tune from Proinseas mac Suibhne, who learned to S:play it from hearing his father whistle it. The tune is not S:well known in Tearmann now, except by the older people." B:Padraig Mac Aodh O'Neill - Songs of Uladh (1904, p. 15) Z:AK/Fiddler's Companion K:G (G|G)AA BAB|Bgg B/c/BA|GED G2A|BAA AGE| GAA BAB|Bgg B/c/BA|GED G2(A|B)GG G2:| |:e2g e2d|efg edB|d2e d2B|dee dBG| {c}BBA Bcd|efg B/c/BA|GED G2A|BGG G2:|]